Воскресный кекс. A sunday's biscuit

 Всем привет. Воскресенье - это абсолютно свободный день...никуда не спешишь, и поэтому можно приготовить на завтрак отличный кекс....и домашние проснутся от запаха свежей выпечки....

Hi my dear friends! The sunday is absilutly relaxing day...no hurry and that's why can cook excellent biscuit for breakfast...and one's family wake up of nice smell fresh baking.

Recipe is easy: flour -300gr, sugar - 300gr, butter - 200gr,eggs -4, baking powder - 1 pac, vanilla sugar - 1 pac.

Soft butter + sugar (all types) and add 1 by 1 eggs and mix? then put in bolt flour and baking powder and mix again. Take form (cover butter and a little flour) put in pastry and in the hot 170C oven for 1 hour (look for ready)

If befor oven put above cut apples (4) ...it's a new charlotte...

Рецепт прост: мука — 300 г, сахар -300г, сливочное масло - 200г, яйца - 4 шт, разрыхлитель - 1, ванильный сахар - 1 пакетик.
В чашу миксера положить размягченное масло, взбить с сахаром (и с ванильным), вбить по одному яйца, затем добавить просеянную муку, хорошо смешанную с разрыхлителем. Хорошо вымешать. В смазанную сливочным маслом и припудренную мукой разъемную форму вливать тесто, в духовку на 170 градусов на 1 час. Если сверху положить яблоки (перед духовкой), то вот вам и новая шарлотка!
Вечером у меня великий фильм...мне все больше и больше нравится Лео, с возрастом он как актер все лучше и лучше.

 At the evening i will watch  great movie "The Great Gatsby"...i like leo more and more as actor...with age he is better and better...

Good Luck )