Сюрпризы природы. The weather surprises.

Всем привет. Погода удивляет в этом году. На дворе ноябрь, а это в нашем климате - зима. Обычно уже выпадает снег и подмораживает. Но в этом году я, как и летом, продолжаю пить кофе на улице.

 А после захожу в магазин...и понимаю, что уже наступает новогодняя пора.
А как вы ощущаете себя в этот обычно серый и мрачный ноябрь?


Hi my dear friends. The weather make suprise for me in this year. Now is november and it's a winter in our climate. Usually we have snow and cold. But in this novembe i continue drink coffe outside as in summer.
Then i go in mall and understand it's time for holiday, for Happy New year, for Christmass.
And how are you in this usually grey and dark november? Share with me.
Good luck))

Декабрь предпраздничный. Holiday December

Всем привет.
Зима набирает обороты и за окном холодный, замерзший воздух. В выходные была метель и немного принарядила город, и новогоднее убранство стало еще очаровательней.
А у меня в квартире весна и цветет белая нежная орхидея... вот такие метаморфозы внутри и снаружи)))

Как настроение друзья? Чувствуете ли вы приближение самого главного праздника года?

 Hi my dear friends! how are you? Outside is a cold winter and snow sometimes but in my room there is white orchide. Do you feel Christmas mood? It's main party in the year)))

Good luck)

Come back winter

 Всем привет. Когда за окном неожиданно наступила зима, весь день идет снег, которого и зимой почти не было....настроение также падает (вслед за снегом). Остается только перебирать новые полученные в подарок на 8 марта бусы из натуральных камней, есть свежую клубнику и любоваться нежными тюльпанами...дома у меня весна ))) А как вы проводите свои выходные?

Hi my dear friends! When outside suddenly winter is again, snowing which hadn't in winter...a mood is down as snow...possible only look for new gifts for 8 of March, beads are from natural stones, eat strawberry and enjoy fresh tulip....a spring is in my home)) And how are you in this weekend? Share please.
Good luck)
P.S. вот что было в апреле прошлого года с погодой. It's a last aprile weather Снег? Опять))

Русские забавы. Ice skating

  Всем привет. У нас наконец-то немного потеплело и выпал снег. А что еще делать в морозные выходные в пределах города?

 

 

Hi my dear friends! At last we have a good weather for winter and snow. What can you do in these weekend if you stay at town?

 Конечно, кататься на коньках! Русская народная забава...
Of course ice skating! It's russian tradition !!

 Good luck)

Январь и борьба с холодами. A january and fighting with cold

Всем привет. Все-таки она наступила, настоящая русская зима...с холодами и снегом. Русский человек не представляет себе Новый год и зиму с дождем и голым асфальтом. Кроме теплой одежды необходима еще и более калорийная еда, поэтому тушеный картофель со свининой и морковью - это то, что нужно.

Hi my dear friends! Yes, the winter came, the real russian winter...with cold and snow. The russian person non understand Happy New Year and winter with rain and asphalt. Besides warm clothers need also more calorial food that's why stew potato with pork is good for you.

Можно на десерт побаловать себя горячим чаем или кофе с шарлоткой (или на завтрак).

Maybe have for desert hot tea or coffee with a charlotte (or for breakfast).

Good luck)

Ноябрьское воскресенье. The november's sunday

Всем привет. Вот и осень прошла, словно и не бывало)

На самом деле уже календарная зима вот-вот наступит, и это приятно, потому что самый любимый и волшебный праздники - Рождество и Новый год...

Ну а пока я решила прогуляться по парку и полюбоваться холодным видом залива и свинцовым небом над головой. Даже встретившийся мне кот, съежился и спрятал не только лапки, но и свою Чеширскую улыбку.

Немного озябнув и проголодавшись, так приятно вернуться в теплую квартиру и подкрепиться горячим и вкусным обедом...

А вы уже подготовились в зиме?

 Hi my dear friends! How are you?

An autumn is finished and yes today is  second winter day.  It's  good time becuse all of us waiting Christmass and Hppy New Year. So i decided walk in  park in the last november's sunday. A little cold and feel hungry ...so good back to warm home  and have a nice and hot dinner. And how are you reading to Christmass?Good luck)

Снег? Опять? ((

 Привет. Да, да, к сожалению опять снег за окном. С утра проснулась, а там такое...

И он продолжает свое мокрое и грязное дело. Идет мелкими мокрыми (такими зимними) снежинками, вот уже и на ноябрь похоже, а не на 8 апреля. Хочу весну, солнце, тепло и зелень за окном...((

И как с этим досадным недоразумением бороться? Я думаю, что чашечка ароматного эспрессо с конфетой "Грильяж" в шоколаде,- это то, что нужно для хорошего настроения.

И вам хорошего понедельника.

 P.S. Кстати, бедное солнце пытается пробиться сквозь белое облачное небо, пока безуспешно ...
Нет, все-таки добро побеждает зло, солнце светит ярким светом )

Hi my dear friends! Yes, yes, it's a pity but again snowing. I woke up and outside ... And snow continiue his wet  and dirty work...snowing so small and winter snowflakes and it seems like november or not 8th of aprile. I want spring, sun, warm and grren tree out the window. And ow can i figth with it? I think one cup of espresso with sweet  is all for good mood. Have a nice monday.
Good luck.