Volcano Solfatara

Всем привет.
Решила поделиться с вами фотографии очень красивого и необычного места...вулкан Солфатара. Всю информацию о нем можно прочитать здесь. Место, действительно, очень необычное, белый песок и вулканический пепел под ногами создают ощущение, что ты на другой планете, например, на Луне.

Hi my dear freinds! I decided to share with your fotos of very beautiful place....Volcano Solfatara. All information you can find here. This place is realy magic, white sand and vulcano ash make image you are in other planet, maybe Moon.

OOTD: bag- Carpisa, short - Cha-Cha, sunglasses -DKNY, boots - Madras, scarf - Piramit, cardigan- Blue Seven               

Пар, идущий из-под земли, сопровождает бульканье воды....рядом находиться очень жарко, как будто в сауне. Много прогуливающихся туристов ( вход 7Е), если окажитесь в районе Паццуоли (родного города Софи Лорен), сходите на вулкан, захватывающее зрелище!

A steam from under eath are with boiled water, it's so hot near as you are in sauna. There are many walking people (ticket 7e), if you will near tawn Pazuoli (native town of Sophia Loren) go to the vuicano because it's wonderful view!

Good luck)

Certosa San Lorenzo- Padula

Всем привет. Как прошли выходные? Хочу поделиться с вами фотографиями из очень красивого места...да вы и сами все видите....Certosa San Lorenzo- Padula.

Hi my dear friends! How were your weekend? I want to share fotos of very nice place....as you can see..Certosa San-Lorenzo- Padula.

OOTD: bag-сумка-Carpisa, lofers-лоферы - Steve Madden, skirt-юбка - Vera Moda(natural leather), rose sweater-розовый свитер - no name, black sweater-черный свитер -no name

Шикарная лестница и красивая игра солнечного света.
Gorgeous upstairs and nice play of sun shine.

Понарамный вид внутреннего двора.
The panorama inside yard.

Good luck)

Церковь Девы Марии Розария (Помпеи). Shrine of the Virgin of the Rosary of Pompei

 Всем привет. В последнюю среду марта я решила прогуляться в город Помпеи (современный) и увидела в центре очень красивую церковь . Эта пара фотографий внутреннего убранства, много фотографировать не решилась, так слишком камерная и спокойная атмосфера .

Hi my dear friends! I decided walk at last wensday of march to Pompei (modern part) and saw very nice church there. This is two fotos of inside i couldn\t make much fotos because thers is a very calma atmosphere.

 Потолок расписан просто волшебно.
 The ceiling is very gorgeous.

А это мой маленький  3 месячный друг с нетерпением ждал меня при входе в церковь, и потом мы с ним продолжили прогулку по улицам города.
And it's my love little friend (3 month) whose waited me in front church in impatience and we walked together in the Pompei streets.
Good luck)
 

Мой идеальный чемодан. My ideal luggage

Всем привет. Наверное, многие из нас любят путешествовать или должны совершать деловые поездки. Главная вещь - это чемодан (сумка), и у каждого свои предпочтения. Последние года 2 я искала для себя свой идеальный чемодан: цена, качество, размер. Наконец-то сбылась "мечта идиота"- я его нашла. Знакомьтесь...

 Hi my dear friends!Most of us like travel or need business trip.The main thing in this question is luggage and everyone have yours special wishes. I found my ideal luggage last 2 years and i done it... Let's me intruduce

 С этим "сеньором" я готово путешествовать всегда и везде ))) Мне нравится размер и крокодиловая кожа.
I am ready always and everywhere travel with this "senior" )))  Like size and crocodile leather

 Good luck)

OOTD зимний воскресный. One winter sunday.

Всем привет. Погода располагает для приятных прогулок. Выходные мы решили провести в Хельсинки и осмотреть не только столицу Финляндии, но и близлежащий островок Suomenlina. Кстати сказать, остановились мы в Scandic grand marina

Hello my dear friends! The weather is good for nice walking  and we decided spend this weekend in Helsinki and look not only tha capital od Finland but also a nearest island Suomenlina.

А потом зашли в уютное кафе GLO на Esplanade и пили ароматный эспрессо, любуясь пейзажем за окном.

After we came to Glo cafe on Esplanade and enjoyed aroma espresso  looking the nice view at the window.

 

 

OOTD: hat - шляпа - Furla, sweater - свитер - Dalkeith, furl -шуба - Biber (Helsinki) Royal saga mink, bag - сумка- no name (italian  genuie leather)

 Good luck)

Beauty tips

Всем привет. Походный (дорожный) набор от Clinique - вещь очень нужная и полезная. Во-первых, занимает мало места в багаже, во-вторых, удобная косметичка ( в которую можно сложить много других вещей), в-третьих, весь набор - нужные каждодневные продукты...

Итак, 7 day scrub cream -приятный и мягкий белого цвета крем для удаления макияжа, протестирован на аллергические реакции, подходит для ежедневного применения.

Even Better skin tone SPF20 (correcting lotion) -защищает кожу от UB-UBA, средство против пигментации на лице, освежает и выравнивает тон кожи, без ярко выраженного  запаха.

Even better correction tein SPF15 -дерматологически протестированная формула,улучшающая вид кожи, маскирует проблемные места, кожа выглядит идеальной сегодня и светящейся завтра. При длительном использовании можно обойтись без мэйк-апа, беречь от попадания в глаза.

Hi my dear friends! Travel size by Clinique is very useful and good thing. At fisrt, not so much place need in your luggage, at second, it's cosy make-up bag (you can put in much another thing),at third, all product are need for daily useing.

7 day scrub cream is white and soft cream for daily wash make-up, allergy tested.

Even Better skin tone SPF20 (correcting lotion) defends skin from UV-UVA, from pigment and make your skin fresh.

Even better correction tein SPF15 is dermatology test formula for better your skin, cover pigment and acne problrm, make  your skin perfect today and brigher tomorrow, if use long time can not make-up.

Good luck)

Мороз и солнце; день чудесный! Cold and sun; it's a wonderful day!

Всем привет! За окном -15-17С, но зато солнечно и красиво...
Hi my dear friends! The weather is -15-17C (coldly) but sun shine and nice...

Вот это дом с башней - сейчас отель в маленьком финском городе Иматра, но был построен в 18 веке и в нем останавливалась русская императрица Екатерина П.
This building with tower is hotel now (70e per night) in small finish town Imatra, but it was building at 18 century and there had stop the Russian empress Catherine the Great.

После прогулок на свежем и морозном воздухе неплохо погреться и подкрепиться в уютном местечке...
So need a little warm up and eat something in this cozy place after walking on the fresh and cold air...
Good luck)

Зимний день в Сорренто. The winter day in Sorrento.

Song " the late evening in Sorrento"

Всем привет! И это последняя серия итальянского фильма...наслаждайтесь )))  Hi my dear friends! And this is last post from italian "movie"....enjoy)))

да, да пингвины в Сорренто (пластиковые) Yes, yes, the penguins in Sorrento (plastic)

И я под зонтом, но настоящая ( and i am with umbrella, but i am real )
Good luck)

Merry Christmass Orthodox. С Рождеством , православные.

Елка на площади в Сорренто. The Xmas tree in Sorrento. Hi my dear friend! I want to congats all od orthodox with Christmas and wish you a good health and succsess in a new year!


 My home xmas tree) Моя домашняя елка

Всем привет. Хочу поздравить все православных с наступившим Рождеством и пожелать вам всем крепкого здоровья и успехов в наступившем новом году!          

Good luck)

 

 

Napoli. Неаполь.

Всем привет. Надеюсь, ваши праздничные дни проходят хорошо? Я хочу показать вам несколько фотографий Неаполя, третьего по величине города в Италии.
Hi my dear friends! How are you? I hope your holidays are nice. I want to show you a few pictures of Naples, the third  in size city in Italy.

Этот город очень динамичный и красивый .. в нем есть колорит жаркой Италии, но в то же время  он похож на Санкт-Петербург.

This city is very dinamic and nice ...it has colour of hot Italy but the same time similar Sant-Peterburg.

The  Castelnuovo Angioino of 13 century...  Замок 13 века.

Вид на неаполитанский залив - это потрясающее зрелище. The view of the Bay of Naples  is amazing.

Good luck)

Последний день Помпеи. Pompeii: the last day

Всем привет. Конечно, вы узнали картину К. Брюллова "Последний день Помпеи".

Ну, а у меня это был первый день в этом удивительном месте...времени  свободного было немного, но я осмотрела почти все...спешу поделиться с вами прекрасными фотографиями "моей Помпеи".

 

Hi my dear friends! Of course you know this pictures by K. Bryulov "The last day of Pompeii"...

I have my first day in this amazing place...i have not so much free time ut i looked around everything and harry to share with you nice pictures "of my Pompeii"...enjoy )

 Амфитеатр Древней Помпеи. The amphitheatre of Pompeii.

 Настенное "меню" услуг публичного дома Люпинари. Wall's menu of Lupinare's brothel.

 Артефакты и слепок древнего помпейца. The artefact and copy body of pompeian.

 OOTD: vest - жилет- Esprit  , short- шорты - CHA-CHA ,сумка-bag - italian (leather natural no name), boots-сапоги-Blumarine, свитер -sweater -Paul Fourtic, suglasses DKNY

Good luck)

Итальянские пейзажи. The italian landscapes.

Всем привет. Я продолжаю серию "итальянских" заметок)) Хочу показать вам несколько фотографий, сделанных по дороге из Рима в Неаполь. За два часа небо менялось несколько раз: от солнечного до грозового. Ах, кипарисы...я их обожаю...именно итальянские (за их особенность).
На горе виднеется мужской монастырь, но он уже был закрыт, когда мы до него добрались (в зимнее время работает до 16.00)
Нагулявшись по красивым местам, мы добрались до дома голодные как волки...поэтому жареные кольца кальмаров и "готическая" паста с чернилами каракатицы и красное вино были логичным завершением дня и вкусным ужином.

Hi me dear friends! I continue my italian posts. I want to show you a few foto on the road Rome-Napoli. For 2 hours sky changes: from sunny to thunderstorm. Ah, italian cypress...i adore thier (italian especial). There is the monastery on the mountain, but it was closed when we came (in winter open untill 16.00)
After walking in nice places we came home so hungry and roasted squid and pasta with negitoro and red wine were so good and logical the end of the day and  nice dinner.
Good luck)

My summer outfits.

Когда лето только начиналось и было солнечно, но прохладно, я была серьезн
When summer just started and it was sunshine but chilly, i was serious

 Потом на улице потеплело и я стала меняться )))

Then became warm in the street and i started change )))

 Наконец-то, жара и возможность надевать весь свой летний гардероб ))) и вот  я разная....как каждый день этого замечательного лета. Если какой-то outfit вам понравился больше, напишите комментарий об этом)

And then at last was so hot and it gave chance to wear all summer wardrobe and so i am different...as everyday of this perfect summer. If some outfit like you write about it in your comments)

Good luck )

Выходные в Таллине. Weekend in Tallin.

Привет. Прошла уже неделя, как я вернулась из Таллина. Первый раз я была в этом городе в детстве с моими родителями, и вот сейчас уже в зрелом возрасте)))
Всю справочную информацию о городе вы найдете здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E0%EB%EB%E8%ED , а я просто поделюсь с вами несколькими фотографиями.
К слову сказать, добирались мы до столицы Эстонии на пароме Tallink Silja Europa (круиз на 1 день) http://www.tallink.com/ru/web/ru/heltal-cruise в каюте на 4 человек ( нас было трое) класса А

 Hi guys! I was in Tallin at last week. At first time i was there in my chilhood with my parents by bus and  now in my adult age)))
 All information about city you find here http://en.wikipedia.org/wiki/Tallinn just i want to share with you a few pictures. Also need say about our way to Tallin by ship Tallink Silja Europa in cabin A for 4 prerson (we were 3) http://www.tallinksilja.com/en/web/int/helsinki-tallinn-22-hour-roundtrip-cruise
Прогуляйтесь по старому Таллину )
Go to old Tallin)))

 

 

 

 

 

OOTD jeans - Calamity, crossbag - Longchamp, jeans shirt - Lee, sandals - Pieces, belt - no name

And at last look this beautiful sunset in the Baltic sea

А напоследок - солнечный закат в балтийском море

Good luck)